I certainly didn't intend to cause you so much inconvenience.
我當然不打算引起你如此多的不方便。
On turning eagerly to the text, one learns that the lady was a typist who found the sound of office typewriters worried her more and more until eventually she had to go into a mental hospital.